Очнувшись в больнице, Куп отказывается идти на контакт с детективом Лин. Элена соглашается покрыть крупный долг Чиво перед Феликсом, однако Эктор отказывается помогать ей с кражей. На похоронах Пола полицейские проводят обыск в доме Купера. В багажнике его автомобиля обнаруживается улика, которая может стать ключевым доказательством его причастности.
